rama przejściowa